| bolesci | bolesti |
| dokladnosc | dôkladnosť |
| dzievka | dievka, dievčina |
| kamena ruža | skalnička |
| lapali | chytali |
| nalepic | nalepiť |
| odrabiac | odpracovať |
| ohrivač | ohrievač |
| prečeško | preťažko |
| žic | žiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ňerozdzeľila | nerozdelila | 23.03.2007 | |
| nerozvožil | nerozvozil | 05.01.2007 | |
| nerucaj | nehadž, nebúraj | 07.04.2006 | |
| nerucila | nehodila | 03.05.2006 | |
| nerumegala | neprežúvala | 15.05.2006 | |
| ňesadzila | nesadila | 29.06.2007 | |
| nescahľi | nestiahli | 02.06.2006 | |
| nescahnul | nestiahol | 02.06.2006 | |
| ňescahuje | nesťahuje | 19.02.2007 | |
| nescerpela | nestrpela | 12.02.2007 | |
| neschasnovac | nezužitkovať | 23.05.2006 | |
| neschasnovala | nezužitkovala | 23.05.2006 | |
| neschasnovaľi | nezužitkovali | 23.05.2006 | |
| neschasnuje | nezužitkuje | 23.05.2006 | |
| neschosnovala | nezužitkovala | 29.05.2006 |