| apatyka | lekáreň |
| bľišči še | leskne sa |
| captavy | zle chodiaci |
| objavic | objaviť |
| oščac | omočiť, ocúrať |
| ošemnac | osemnásť |
| śmerdzic | páchnuť |
| tuľpi | tulipány |
| vespak | kara, vozik |
| zbehnúc | zbehnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nesciraj | nestieraj | 03.10.2007 | |
| nescirala | nestierala | 29.04.2006 | |
| nesciskaj | nestískaj | 11.05.2006 | |
| nesciskal | nestískal | 16.05.2006 | |
| ňesciskala | nestískala | 11.06.2007 | |
| nescisnuc | nestlačiť | 09.06.2006 | |
| ňescisnula | nestisla | 31.01.2007 | |
| nescišila | nestíšila | 03.10.2007 | |
| ňesfučec | nesfúknuť | 26.02.2007 | |
| neskantric | nezničiť | 11.01.2007 | |
| neskešena | neskúsená | 14.02.2007 | |
| neskrac | neskráť | 12.02.2007 | |
| neskrociľi | neskrotili | 12.01.2007 | |
| neskubaj | neškĺb | 29.05.2006 | |
| neskubali | nešklbali | 29.05.2006 |