| belavkasti | modrastý |
| braveńec | mravec |
| frišny | rýchly |
| harenda | nájom |
| krupon | useň |
| mizerere | druh choroby, |
| naštreĺeno | nastrelené |
| nažartii | nazlostený, nažraný, |
| skarala | strestala |
| varja | varia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| mražeňe | mrazenie | 22.02.2007 | |
| primarzla | primrzla | 22.02.2007 | |
| odmarzla | odmrzla | 22.02.2007 | |
| zamarzla | zamrzla | 22.02.2007 | |
| viplažila | vyplazila | 22.02.2007 | |
| doplaži | doplazí | 22.02.2007 | |
| odplaži | odplazí | 22.02.2007 | |
| ňeplaži | neplazí | 22.02.2007 | |
| plaži | plazí | 22.02.2007 | |
| zradľovane | sviazané, stiahnuté | 22.02.2007 | |
| povoľeňe | povolenie | 20.02.2007 | |
| lovence | peniažteky | 20.02.2007 | |
| graduje | stupňuje | 20.02.2007 | |
| nacvičic | nacvičiť | 20.02.2007 | |
| docvičic | docvičiť | 20.02.2007 |