| bindas | ťažká sekera s dlhou |
| ciskal | tlačil |
| doźric | najedovať, dožrať |
| fľaskaja | fackujú |
| kanta | konva, kanvica, |
| nespatrela | nezbadala |
| preveśic | prevesiť, prehodiť, |
| virśĺički | páročky, párky, |
| začerali | zamenili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| precvičovac | precvičovať | 20.02.2007 | |
| višilala | vysielala | 20.02.2007 | |
| odvišilala | odvysielala | 20.02.2007 | |
| špivavi | spevavý | 20.02.2007 | |
| poodmetac | poodmetať | 20.02.2007 | |
| poprimetac | poprimetať | 20.02.2007 | |
| pozametac | pozametať | 20.02.2007 | |
| povimetac | povymetať | 20.02.2007 | |
| dopaľic | dopáliť | 20.02.2007 | |
| zacepľené | zateplené | 20.02.2007 | |
| ucepľic | utepliť | 20.02.2007 | |
| nesmotrila | nepozerala | 20.02.2007 | |
| smotrila | pozerala | 20.02.2007 | |
| zraži | zrazí | 20.02.2007 | |
| viraži | vyrazí | 20.02.2007 |