| baceĺicśe,beceĺic | hlúpo sa na niečo |
| befeĺ | rozkaz, |
| božedaj | želanie |
| ĺutosc | ľútosť |
| nezavežeš | nezavezieš |
| oblamuja | olamujú |
| odchodzi | odchádza |
| poloboch | poloboh |
| uhašic | uhasiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| precvičovac | precvičovať | 20.02.2007 | |
| višilala | vysielala | 20.02.2007 | |
| odvišilala | odvysielala | 20.02.2007 | |
| špivavi | spevavý | 20.02.2007 | |
| poodmetac | poodmetať | 20.02.2007 | |
| poprimetac | poprimetať | 20.02.2007 | |
| pozametac | pozametať | 20.02.2007 | |
| povimetac | povymetať | 20.02.2007 | |
| dopaľic | dopáliť | 20.02.2007 | |
| zacepľené | zateplené | 20.02.2007 | |
| ucepľic | utepliť | 20.02.2007 | |
| nesmotrila | nepozerala | 20.02.2007 | |
| smotrila | pozerala | 20.02.2007 | |
| zraži | zrazí | 20.02.2007 | |
| viraži | vyrazí | 20.02.2007 |