| bandura | zemiak |
| ĺabčoš | pletkár, táraj, |
| nehutorela | nerozprávala |
| ňelaj | nenadávaj, neruhaj |
| ńezdobački | nečakane, nenazdajky |
| spuchnuty | opuchnuty |
| škrobaňe | šúpanie zemiakov |
| verzgac | vrzgať |
| zľeknul | zľakol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| neši | nie si | 30.10.2006 | |
| nešicke | nie všetci | 19.05.2006 | |
| ňešicki | nie všetci | 10.01.2007 | |
| ňešikaľi | nešťali | 15.06.2007 | |
| ňeškodzila | neškodila | 26.02.2007 | |
| ňešľizkac | nešmýkať, neklzať | 19.06.2007 | |
| ňešľub | nesľúb | 06.03.2007 | |
| ňešľubela | nesľúbila | 12.02.2007 | |
| nešľubila | nesľúbila | 03.05.2006 | |
| nešľubovala | neskrutkovala | 06.03.2007 | |
| nešľubuj | nesľubuj | 18.01.2007 | |
| nešľubuje | nesľubuje | 21.04.2006 | |
| nešmeje | nesmeje | 27.04.2006 | |
| ňešmela | nesmelá | 19.04.2007 | |
| ňešmelo | nesmelo | 19.04.2007 |