| hvaric | hovoriť |
| kiľavi | nešikovný |
| nariedzic | nariediť, |
| piĺnomubulo | bolo mu treba ? |
| prišahana | prisahaná |
| pruciček | prútik |
| somar! | hlupak! nadavka |
| škarede | špatné |
| zapľešnety | zaplesnený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pľaskačka | ploskačka | priložený | 19.02.2007 |
| došekal | dosekal | 19.02.2007 | |
| prešeknul | presekol | 19.02.2007 | |
| zaklal | zabil nožom | 19.02.2007 | |
| zakaľac | zabíjať prasa | 19.02.2007 | |
| ňeprezvidreny | neprešpekulovaný | 19.02.2007 | |
| kandžuric | robiť účes "trvala" | 19.02.2007 | |
| kandžura | kučera | 19.02.2007 | |
| dosadzila | dosadila | 19.02.2007 | |
| hačok | háčik | 19.02.2007 | |
| prezvidreňe | prešpekulovane | 19.02.2007 | |
| prezvidrena | prešpekulovaná | 19.02.2007 | |
| ňevirachovala | nevýpočítala | 19.02.2007 | |
| nechodžu | nechodím | 19.02.2007 | |
| chodžu | chodím | 19.02.2007 |