| bridzic śe | štítiť sa, |
| karmonadĺa | viner snitzel, rezeň |
| ľušof | nádoba na riad |
| molžicśe | hmliť sa |
| ńedoplatek | nedoplatok |
| preľala | preliala |
| reku | vari, |
| skorej | skôr,najprv |
| ušedajce | sadnite si |
| zakričic | zakričať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zamišľela | zamyslela | 15.02.2007 | |
| vimišľela | vymyslela | 15.02.2007 | |
| spitovac | spytovať | 15.02.2007 | |
| domučic | domúčiť | 15.02.2007 | |
| odburac | odbúrať | 15.02.2007 | |
| preburac | prebúrať | 15.02.2007 | |
| viburac | vybúrať | 15.02.2007 | |
| štrikaju | striekajú | 15.02.2007 | |
| doštrikal | dostriekal | 15.02.2007 | |
| vištrikňi | vystrekní | 15.02.2007 | |
| ňeštrikňi | nestrekní | 15.02.2007 | |
| štrikňi | strekni | 15.02.2007 | |
| poperďak | poprdák | 15.02.2007 | |
| ňeobejdzi | neobídi | 15.02.2007 | |
| obejdzi | obíď | 15.02.2007 |