| bečec | žialiť |
| bodnar | debnár |
| dirgac | triasť |
| hendľovky | kyvadlove hodiny |
| holubki | jedlo |
| obačaja | spmetaju sa |
| pošvicka | posviacka |
| śahasekondo | plošná miera |
| śčuĺčeni | stúlený |
| vičerac | vyčerpať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| neskrac | neskráť | 12.02.2007 | |
| skrac | skráť | 12.02.2007 | |
| jajce | vajíčko | 12.02.2007 | |
| fertuška | zásterka | 12.02.2007 | |
| frk | vtip | 12.02.2007 | |
| vovčica | vlčica | 12.02.2007 | |
| vovk | vlk | 12.02.2007 | |
| sortiruj | trieď | 12.02.2007 | |
| kutra | hľada | 09.02.2007 | |
| umarla | umrela | 09.02.2007 | |
| umri | zomri | 09.02.2007 | |
| ňeumiraj | nezomieraj | 09.02.2007 | |
| trapic | trápiť | 09.02.2007 | |
| vijedzena | vijedená | 09.02.2007 | |
| rečovala | rozprávala | 09.02.2007 |