| bludńica | klebetnica |
| cicho | ticho |
| docahnuce | dotiahnutie |
| krevavńik | myší chvost |
| pohotove | pohotoví |
| pokachĺičkované | obložené |
| pribivac | pribúdať, |
| švung | rozbeh |
| zadžabani | zašpinený, zababraný |
| zmivaja | zmývajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| obľulo | ovracalo | 18.04.2006 | |
| obracaju | krútia | 10.04.2006 | |
| oceľela | otelila | 21.04.2006 | |
| oceľena | otelená | 03.01.2007 | |
| oceľic | oteliť | 21.04.2006 | |
| ochľapal | očliapal | 07.12.2011 | |
| ochucela | ochutila | 05.01.2007 | |
| ocukric | ocukriť | 07.06.2006 | |
| očežela | oťažela | 10.10.2007 | |
| očisca | očistia | 20.06.2007 | |
| očisce | očistite! | 15.06.2007 | |
| očisceľi | očistili | 20.06.2007 | |
| odbaľic | odbaliť | 07.02.2007 | |
| odberzdzeny | odbrzdený | 25.01.2007 | |
| odbulo | odbudlo | 07.02.2007 |