| biĺanka | zemiaková vňať, |
| ceplunki | tepľučký |
| chlivek | chliev pre prasatá |
| cofńak | spiatočník |
| fcalovito | úplne |
| neotrešeni | neotrasený |
| polova | pleva |
| priľabduje | prihovára |
| rostrasac | roztriasať |
| šicki | všetci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pribirala | priberala | 05.02.2007 | |
| zakrešľil | zakreslil | 05.02.2007 | |
| šmecarsky | smetiarský | 05.02.2007 | |
| nepokarči | nepokrčí | 05.02.2007 | |
| skurč | skrč | 05.02.2007 | |
| pokurč | pokrč | 05.02.2007 | |
| skurčena | skrčená | 05.02.2007 | |
| višedavala | vysedavala | 05.02.2007 | |
| zašedala | zasadala | 05.02.2007 | |
| šedzela | sedela | 05.02.2007 | |
| šedlisko | sedadlo | 05.02.2007 | |
| šedave | sedavé | 05.02.2007 | |
| zbalamucic | dopliesť | 02.02.2007 | |
| preľežena | preležaná | 02.02.2007 | |
| viľežena | vyležaná | 02.02.2007 |