| abrihtung | výcvik |
| hafkoch | malých psov |
| kisňa | debna |
| ĺeknuc | zľaknúť, |
| mosteček | môstík |
| naprotekfurmu | zdanlivo, naoko |
| pčolečka | včielka |
| potuĺkac | túliť |
| tucet | 12 kusov |
| začadzeni | odymený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| višveceny | vysvätený | 30.01.2007 | |
| ňešvecila | nesvätila | 30.01.2007 | |
| zašvicila | zasvietila | 30.01.2007 | |
| vyšvecila | vysvetila | 30.01.2007 | |
| zašvecila | zasvätila | 30.01.2007 | |
| džvirdochtor | zverolekár | 30.01.2007 | |
| večarňica | večernica | 29.01.2007 | |
| šichta | smena | priložený | 29.01.2007 |
| zrobiľi | urobili | 29.01.2007 | |
| pedaľ | pedál | 25.01.2007 | |
| ňezaviša | nezavisia | 25.01.2007 | |
| ňenasicil | nenasýtil | 25.01.2007 | |
| šaltpaka | rýchlostná páka | 25.01.2007 | |
| šaltuje | radí rýchlosti | 25.01.2007 | |
| bľembak | ochranná prilba | 25.01.2007 |