| bruncľak | hrubý kabát na zimu |
| burkofcak | velky kamen |
| kantahar | pozri popis |
| nitka | niť |
| śmecar | nadoba na smetí |
| švidrovac | vrtať |
| vyšedzela | vysedela |
| vyštric še | vystrieť sa |
| židľik | hrnček |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ňeobšedzi | neobsedí | 17.01.2007 | |
| zašedaci | zasadací | 17.01.2007 | |
| fungľovka | celkom nové | 17.01.2007 | |
| prehutorela | prehovorila | 17.01.2007 | |
| zahutorela | zarozprávala | 17.01.2007 | |
| ňeprehutorela | neprehovorila | 17.01.2007 | |
| odprahnul | odpriahol | 17.01.2007 | |
| zaprahnul | zapriahol | 17.01.2007 | |
| docisnula | dotisla, dotlačila | 17.01.2007 | |
| zacisnula | zatisla | 17.01.2007 | |
| pricisnula | pritisla | 17.01.2007 | |
| otrovina | otrava | 17.01.2007 | |
| odkruceny | odkrútený | 16.01.2007 | |
| vikruceny | vykrútený | 16.01.2007 | |
| vadzaše | vadia sa | 16.01.2007 |