| boganče | topánky |
| firhangy | záclony |
| flojtovac | zadúšať |
| graty | hrnce, riad |
| hlinka | farba na steny |
| kokos | plod-orech palmy |
| ligac | hltať |
| modlic | modliť |
| pochĺipkac | posŕkať |
| prekrucańe | klamanie, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zľiznul | zlízol | 10.01.2007 | |
| zaľiznul | zalízol | 10.01.2007 | |
| doľizac | dolízať | 10.01.2007 | |
| viľizac | vylízať | 10.01.2007 | |
| vizradzil | vyzradil | 10.01.2007 | |
| ňezradzil | nezradil | 10.01.2007 | |
| neviľecelo | nevyletelo | 10.01.2007 | |
| preľecela | preletela | 10.01.2007 | |
| nezochabila | nenechala | 10.01.2007 | |
| skupa | lakomá | 10.01.2007 | |
| ňezabešteľoval | nezaistil, neobjedna | 10.01.2007 | |
| ňešicki | nie všetci | 10.01.2007 | |
| geľevaty | s veľkým bruchom | 10.01.2007 | |
| nezošmišňi | nezosmiešni | 10.01.2007 | |
| zošmišňi | zosmiešni | 10.01.2007 |