| baršaň | zamat |
| brabiňak | mravec |
| chladzeńe | chladenie |
| chrobačni | červivý |
| doporuča | doporučia |
| kružac | strúhať |
| mrački | mravce |
| nadebrac | nabrať |
| nažru | nažerú |
| nevistac | neznášať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| rozvedzena | rozvedená | 05.01.2007 | |
| nedošahol | nedočiahol | 05.01.2007 | |
| došahol | dočiahol | 05.01.2007 | |
| nekľaje | nenadáva, nehreší | 05.01.2007 | |
| kľaje | nadáva, hreší | 05.01.2007 | |
| šnihova | snehová | priložený | 05.01.2007 |
| diždžovo | dážďové | priložený | 05.01.2007 |
| vyščirilo | vyvalilo | priložený | 05.01.2007 |
| neboška | zosnulá | 05.01.2007 | |
| zaštreľ | zastreľ | 05.01.2007 | |
| skurim | strelím, vypálim | priložený | 05.01.2007 |
| oľabdany | ohovorený, zašpínený | 05.01.2007 | |
| zapreľi | popreli | 05.01.2007 | |
| ridigeľ | kabelka | 05.01.2007 | |
| paskudnica | zlá, škaredá žena | 05.01.2007 |