| cemni | tmavý |
| glancovac | leštiť,čistiť |
| očkuja | očkujú |
| ośelňik | oselník |
| piľic | píliť |
| piťo | štefan |
| poraźi | nadaávka |
| randa | stará handra |
| tretoar | chodnik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| dzeľeno | deleno | 04.01.2007 | |
| dotrimal | dodržal, už nedrží | 04.01.2007 | |
| nedovidziš | nedovidíš | 04.01.2007 | |
| dovidziš | dovidíš | 04.01.2007 | |
| zavidziš | závidíš | 04.01.2007 | |
| dokašac | dokášať | 04.01.2007 | |
| vykašac | vykášať | 04.01.2007 | |
| šmelojsc | smelosť | 04.01.2007 | |
| nešmely | nesmelý | 04.01.2007 | |
| šmely | smelý | 04.01.2007 | |
| zmyšľac | zmýšľať | 04.01.2007 | |
| vymyšľeľi | vymysleli | 04.01.2007 | |
| myšľec | myslieť | 04.01.2007 | |
| nemyšľec | nemyslieť | 04.01.2007 | |
| domyšľec | domyslieť | 04.01.2007 |