| birkati | kučeravý |
| borsuki | jazvece |
| naĺabacśe | napiť sa |
| nečuc | nepočuť |
| nepreľeja | neprelejú |
| neviščiric | neotvoriť |
| odńikadzi | odnikadiaľ |
| opackani | pofľakovaný |
| vkidľoch | v sukniach |
| zašpivajme | zaspievajme |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| poviľivaj | povylievaj | 09.01.2007 | |
| povim | poviem | 01.06.2006 | |
| povimetac | povymetať | 20.02.2007 | |
| povinčovala | povinšovala | 06.03.2007 | |
| povinojsc | povinnosť | 14.09.2006 | |
| povirucala | povyhadzovala | 18.06.2007 | |
| poviš | povieš | 01.06.2006 | |
| poviščipovala | povyštipovala | 23.08.2007 | |
| povoľeňe | povolenie | 20.02.2007 | |
| povycahňi | povytiahní | 02.05.2006 | |
| povycahovaľi | povyťahovali | 02.05.2006 | |
| povydrižňaj | povyškieraj | 11.10.2007 | |
| povyščipoval | povyštípoval | 11.10.2007 | |
| povzdechnem | povzdychnem | 29.06.2007 | |
| pozabudnul | pozabudol | 07.02.2007 |