| baĺvirka | holička |
| brezľe | strúhanka |
| chto zna | kto vie |
| hardi | pekný,na úrovni |
| hombikac,hojdikac še | hojdať sa |
| huśe | húsatko |
| interpretovac | interpretovať |
| kotinok | miestnosť na slamu |
| šuľak | poleno |
| živac | zívať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zamyšľec | zamyslieť | 04.01.2007 | |
| jarčulka | rýha v zemi | 04.01.2007 | |
| kebim | keby som | 04.01.2007 | |
| zrosnul | zrastol | 03.01.2007 | |
| chľipnik | smilník | 03.01.2007 | |
| chlupik | chĺpik | 03.01.2007 | |
| chlupy | chĺpy | 03.01.2007 | |
| chlupaty | chlpatý | 03.01.2007 | |
| cickata | ceckatá | 03.01.2007 | |
| ricata | riťatá | 03.01.2007 | |
| ricisko | ritisko | 03.01.2007 | |
| tejik | čajík | 03.01.2007 | |
| nepozbiral | nepozberal | 03.01.2007 | |
| nedzvihaj | nedvíhaj | 03.01.2007 | |
| zapuscena | zapústená | 03.01.2007 |