| bapkaa | babička |
| boško | bôžik |
| dohubĺovac | dohobľovať |
| jeger | poĺovník |
| nachodzi śe | nachádza sa |
| nebanuju | neľutujú |
| omladzeni | omladený |
| ośčac | osíkať, očúrať, |
| puketa | kytica |
| vepchaňe | vopchanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| neudzena | neúdená | 18.12.2006 | |
| preudzená | preúdená | 18.12.2006 | |
| doudzil | doúdil | 18.12.2006 | |
| viudzena | vyudená | 18.12.2006 | |
| zaudzena | zaúdená | 18.12.2006 | |
| višedzela | vysedela | 18.12.2006 | |
| višedzec | vysedieť | 18.12.2006 | |
| viľežec | vyležať | 18.12.2006 | |
| nekarmi | nekrm | 18.12.2006 | |
| nevypučil | nevytlačil | 18.12.2006 | |
| pripučil | pritlačil | 18.12.2006 | |
| zapučil | zatlačil | 18.12.2006 | |
| vypučil | vytlačil | 18.12.2006 | |
| prekrucil | prekrútil | 18.12.2006 | |
| vypuščil | vypustil | 18.12.2006 |