| bodnár | vodník |
| droga | cesta |
| fšivak | nezbedník, chuligán |
| kyjanka | drevený kyjak |
| nemam dzeku | nechce sa mi |
| požnic | meškať |
| pripominka | pripomienka |
| šidzem | sedem |
| zicherajstka | zatvárací špendlík |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| hriščo | ihrisko | 09.11.2006 | |
| chlopisko | velký chlap | 09.11.2006 | |
| geročisko | velký kabát | 09.11.2006 | |
| dzirisko | velká diera | 09.11.2006 | |
| kvitočok | kvietok | 09.11.2006 | |
| husočka | malá hus | 09.11.2006 | |
| šľimačik | slimačik | 09.11.2006 | |
| šľivočka | malá slivka | 09.11.2006 | |
| švičočka | malá sviečka | 09.11.2006 | |
| švicela | svietila | 09.11.2006 | |
| korab | raketa, velká loď | 03.11.2006 | |
| vyškrabac | vyškrabať | 03.11.2006 | |
| zaškrabnuc | zaškrabnúť | 03.11.2006 | |
| naškrabac | naškrabať | 03.11.2006 | |
| ďube | ďobe | 03.11.2006 |