| bogár | komár |
| chibaj že | iba že |
| čapľinovka | pozri popis |
| denko | na zakrytie kapusty |
| dnuka | dovnútra |
| kukoľ | nežiaduca rastlina |
| ohiň | oheň |
| par | pozri |
| paskudni | zlý, protivný |
| zašedzel | zasedel sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ľijak | lejak | 11.10.2006 | |
| lokce | lakte | 06.10.2006 | |
| koľena | kolená | 06.10.2006 | |
| kluby | kĺby | 06.10.2006 | |
| medvedzica | medvedica | 06.10.2006 | |
| nefajné | nie dobré | 06.10.2006 | |
| guča | hrča | 06.10.2006 | |
| nepičkala | necikala | 05.10.2006 | |
| piškala | cikala | 05.10.2006 | |
| povinojsc | povinnosť | 14.09.2006 | |
| šikalka | striekačka | 14.09.2006 | |
| patkanča | malý potkan | 14.09.2006 | |
| vykrucil | vykrútil, vytočil | 14.09.2006 | |
| zakrucil | zatočil | 14.09.2006 | |
| vyľecel | vyletel | 14.09.2006 |