| docigańic | dociganiť |
| kameń | kameň |
| kragľovac | odstrániť |
| nepoprelivaj | nepoprelievaj |
| odcerpi | odtrpí |
| podzeĺicśe | podeliť sa |
| rizek | rezeň |
| vidriznac | vysmivať |
| zadušná omša | omša za zomretým |
| zridzeňe | zriedenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| chybovac | chybiť, mýliť sa | 16.06.2006 | |
| donich | k ním | 12.06.2006 | |
| dovas | k vám | 12.06.2006 | |
| vydžugni | vystrč | 09.06.2006 | |
| nedžugaj | nestrkaj | 09.06.2006 | |
| prežuvac | prežúvať | 09.06.2006 | |
| kľekni | kľakni | 09.06.2006 | |
| koľeno | koleno | 09.06.2006 | |
| vyhľedavaňe | vyhľadávanie | 09.06.2006 | |
| cehlovy | tehlový | 09.06.2006 | |
| riň | okolie potoka | 09.06.2006 | |
| skora | koža | 09.06.2006 | |
| peršačka | prvačka | 09.06.2006 | |
| nevyburac | nevybúrať | 09.06.2006 | |
| nezburac | nezbúrať | 09.06.2006 |