| bačkory | krpce |
| buňo | pecka do nosa |
| cigaňa | cigánia,klamú |
| do frasa | nadávka |
| mondokovac | rozprávať |
| odty poty | odtiaľ potiaľ |
| stidni | hanblivý |
| taľambac | ekvivalent žiadny |
| vakácie | prazdniny |
| zaraz | hneď |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pripuščila | pripustila | 29.05.2006 | |
| prirachovala | prirátala | 06.03.2007 | |
| prirachuje | priráta | 22.01.2007 | |
| prirachuvala | prirátala | 17.05.2007 | |
| pririchtovala | prichystala | 03.05.2006 | |
| prirosla | prirástla | 09.02.2007 | |
| prirosnul | prirástol | 02.11.2006 | |
| prirošla | prirástla | 05.03.2007 | |
| prirucil | prihodil | 20.05.2006 | |
| priruciľi | prihodili | 20.05.2006 | |
| priscahovana | prisťahovaná | 19.02.2007 | |
| priscihnula | pristíhla | 18.05.2007 | |
| priscihol | pristihol | 11.10.2007 | |
| prispac | prispať | 12.01.2007 | |
| pristanul | pristál | 06.02.2008 |