| bočńica | bočná doska postele, |
| cedzic | cediť |
| federvajs | mastenec |
| gindžic | babrať |
| kvasny | kyslý |
| rapšag | trest, bitka, |
| šipirc | odchod |
| vičiľeno | upratané, čisté |
| vreścic | vrieskať |
| zavaľany | zašpinený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| rajbač | práč | 17.05.2007 | |
| rajbaju | perú | 26.05.2006 | |
| rajbak | náradie na pranie | 26.05.2006 | |
| rajbala | prala | priložený | 26.05.2006 |
| rajčuľa | výbeh pre dobytok | 29.04.2006 | |
| rajska | čiara, riska | 12.05.2006 | |
| rapava | drapľavá | 18.04.2006 | |
| rapavé | drapľavé | 18.04.2006 | |
| rečovala | rozprávala | 09.02.2007 | |
| rečuje | rozpráva | 15.10.2007 | |
| rečuju | rozprávajú | 15.10.2007 | |
| reminky | remienky | 11.04.2006 | |
| reminok | remenček | 11.04.2006 | |
| ricami | riťami | 03.05.2006 | |
| ricata | riťatá | 03.01.2007 |