| horkasti | nahorklý |
| huśinec | husí chliev |
| ľetovačka | pajkovačka |
| magľajz | vazelina |
| margaretka | králik |
| okocicśe | okotiť sa |
| otviraj | otváraj |
| robki | záhyby |
| śližic | mrholiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pozacahuj | pozaťahuj | 02.06.2006 | |
| nezacahuj | nezaťahuj | 02.06.2006 | |
| nevycahni | nevytiahni | 02.06.2006 | |
| vycahni | vytiahni | 02.06.2006 | |
| nepopricahuj | nepopriťahuj | 02.06.2006 | |
| popricahuj | popriťahuj | 02.06.2006 | |
| nerozcahnula | neroztiahla | 02.06.2006 | |
| rozcahnula | roztiahla | 02.06.2006 | |
| nerozcahuju | nerozťahujú | 02.06.2006 | |
| nerizcahľi | neroztiahli | 02.06.2006 | |
| rozcahľi | roztiahli | 02.06.2006 | |
| rozcahuje | rozťahuje | 02.06.2006 | |
| nezadlužene | nezadĺžení | 02.06.2006 | |
| zadlužene | zadĺžení | 02.06.2006 | |
| nezadluženy | nezadĺžený | 02.06.2006 |