| baba | stará mama |
| cichučko | tichúčko |
| javic | javiť |
| machacc | mávať, plákať vo |
| najpridu | príďťe |
| schulic še | schúliť sa |
| tresa | adresa |
| vodilka,vodila | sprievodca |
| vožiček | vozík, vozíček |
| zhorbeni | zhrbený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zľekľi | zľakli | 02.06.2006 | |
| nezacahľi | nezatiahli | 02.06.2006 | |
| nescahľi | nestiahli | 02.06.2006 | |
| nescahnul | nestiahol | 02.06.2006 | |
| nezacahnul | nezatiahol | 02.06.2006 | |
| nepocahnul | nepotiahol | 02.06.2006 | |
| zapoviš | zapovieš | 01.06.2006 | |
| nepoviš | nepovieš | 01.06.2006 | |
| poviš | povieš | 01.06.2006 | |
| nepovim | nepoviem | 01.06.2006 | |
| povim | poviem | 01.06.2006 | |
| nemachla | nemávala | 01.06.2006 | |
| machaju | mávajú | 01.06.2006 | |
| zamachal | zamával | 01.06.2006 | |
| odmachnul | odmávol | 01.06.2006 |