| bobacic se | chmurit sa |
| flinta | puška |
| gumeňaky | gumené čižmy |
| loški | lyžice |
| ošarpaný | poškodený |
| pričesto | pričasto |
| ždžamčeni | pozri ždžamčani |
| žgrapac | škriabať, liezť |
| žic na veru | konkubinát |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nezadychčil | nezadýchal | 23.05.2006 | |
| zdychčiľi | zadýchali | 23.05.2006 | |
| zdychčila | zadýchala | 23.05.2006 | |
| neschasnovac | nezužitkovať | 23.05.2006 | |
| neschasnovala | nezužitkovala | 23.05.2006 | |
| neschasnovaľi | nezužitkovali | 23.05.2006 | |
| neschasnuje | nezužitkuje | 23.05.2006 | |
| chasnu | úžitku | 23.05.2006 | |
| nepopatrela | nepopozerala | 23.05.2006 | |
| nepopatreľi | nepopozerali | 23.05.2006 | |
| nepopatrel | nepopozeral | 23.05.2006 | |
| ňečekaľi | nečakali | 22.05.2006 | |
| prifrišno | prirýchlo | 21.05.2006 | |
| šandarka | policajtka | 21.05.2006 | |
| neprezradziš | neprezradíš | 21.05.2006 |