| kolbasa | klobása |
| kosa | nastroj na kosenie |
| marš | pochod,povel |
| maskuja | maskujú |
| nebildovani | hlupý,nevzdelaný |
| preduc | prefúknuť |
| rosbirano | rozberané |
| tabuľa | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| neprezradziľi | neprezradili | 21.05.2006 | |
| neprezradzila | neprezradila | 21.05.2006 | |
| neprezradzi | neprezradí | 21.05.2006 | |
| prezradzi | prezradí | 21.05.2006 | |
| zapľešnety | zaplesnený | 21.05.2006 | |
| nespľešnety | nie plesnivý | 21.05.2006 | |
| pojsceľova | posteľová | 21.05.2006 | |
| cepľučko | teplúčko | 21.05.2006 | |
| cepľejši | teplejšie | 21.05.2006 | |
| isto | určite | 21.05.2006 | |
| podachtory | poniektory | 21.05.2006 | |
| podachtora | poniektora | 21.05.2006 | |
| podachtore | poniektore | 21.05.2006 | |
| neznaťe | neviete | 21.05.2006 | |
| znaťe | viete | 21.05.2006 |