| ancug | oblek |
| brak | niet, nedostatok, |
| briduĺa | paj bridota, |
| hnivac | hnevať |
| hvizdac | pískať |
| skĺenik | skleník |
| šmerdzi | smrdi |
| špitaľni kost | nemocničná strava |
| vichĺipani | vysŕkaný |
| vožik | vozík |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| švetom | svetom | 20.05.2006 | |
| chľibnik | chlebník | 20.05.2006 | |
| chľibovy | chlebový | 20.05.2006 | |
| neprevžala | neprevzala | 20.05.2006 | |
| prevžala | prevzala | 20.05.2006 | |
| neprevžaľi | neprevzali | 20.05.2006 | |
| prevžaľi | prevzali | 20.05.2006 | |
| neprevžal | neprevzal | 20.05.2006 | |
| prevžal | prevzal | 20.05.2006 | |
| došmarili | dohodili | 20.05.2006 | |
| vyšmarili | vyhodili | 20.05.2006 | |
| šmarili | hodili | 20.05.2006 | |
| prešmarili | prehodili | 20.05.2006 | |
| odšmarili | odhodili | 20.05.2006 | |
| prirucil | prihodil | 20.05.2006 |