| burgunda | repa |
| compeľ | cencuľ |
| drancovac | drancovať |
| fušerik | neodborník |
| heteška | električka |
| lachvatni | lakomý |
| ocecovo | otcove |
| rilo | rýľ |
| vihuzdzeni | vysedený, |
| višpirtac | objaviť,nájsť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nedušic | nedusiť | 16.05.2006 | |
| nesciskal | nestískal | 16.05.2006 | |
| neciskal | netlačil | 16.05.2006 | |
| naciskal | natlačil | 16.05.2006 | |
| naladoval | natlačil | 16.05.2006 | |
| laduje | natláča | 16.05.2006 | |
| neprebrušiľi | neprebrúsili | 15.05.2006 | |
| neprebrušil | neprebrúsil | 15.05.2006 | |
| prebrušiľi | prebrúsili | 15.05.2006 | |
| prebrušila | prebrúsila | 15.05.2006 | |
| prebrušil | prebrúsil | 15.05.2006 | |
| nezabrušila | nezabrusila | 15.05.2006 | |
| zabrušila | zabrúsila | 15.05.2006 | |
| dobrušiľi | dobrúsili | 15.05.2006 | |
| dobrušila | dobrúsila | 15.05.2006 |