| bĺuzečki | paj bĺuska, bĺuzečka |
| bohati | bohatý |
| chopila | chytila |
| faťuch | nový výhonok |
| figľovac | žartovať |
| hajtov | strážnik poľa |
| ĺitruvečka | litrova fľaša, |
| olem | nože |
| sypanec | sklad |
| zatuchnuty | cítiac plesňou |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nebrušila | nebrúsila | 15.05.2006 | |
| brušila | brusila | 15.05.2006 | |
| zabrušil | zabrúsil | 15.05.2006 | |
| dobrušil | dobrúsil | 15.05.2006 | |
| nebrušené | nebrúsené | 15.05.2006 | |
| pobrušic | pobrúsiť | 15.05.2006 | |
| nabrušeny | nabrúsený | 15.05.2006 | |
| predscihnul | predstihol | 15.05.2006 | |
| nedoscihla | nedostihla | 15.05.2006 | |
| doscihla | dostihla | 15.05.2006 | |
| doscihneme | dostihneme | 15.05.2006 | |
| nescihame | nestíhame | 15.05.2006 | |
| scichol | stíchol | 15.05.2006 | |
| pocicho | potichu | 15.05.2006 | |
| zaľubeľi | zamilovali | 15.05.2006 |