| čara | čiara |
| doplavac | doplávať |
| gágor | krk |
| kraki | chrastie, kry, kríky |
| paskudny | skúpy |
| perdnul | odpudil spoločníkov |
| placic | platiť |
| štift | kolík |
| zachadzuja | zachladzujú |
| zdžamčani | spučený, plochý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zaľubel | zamiloval | 15.05.2006 | |
| zaľubela | zamilovala | 15.05.2006 | |
| poľubela | pomilovala | 15.05.2006 | |
| poľubeľi | pomilovali | 15.05.2006 | |
| ňeľubeľi | nemilovali | 15.05.2006 | |
| ňeľubela | nemilovala | 15.05.2006 | |
| ľubela | milovala | 15.05.2006 | |
| ľubeľi | milovali | 15.05.2006 | |
| laštufka | lastovička | 15.05.2006 | |
| nevežme | nezoberie | 15.05.2006 | |
| neľigaľi | neglgali | 15.05.2006 | |
| neľiga | neglga | 15.05.2006 | |
| preľiguje | preglgáva | 15.05.2006 | |
| nerumegala | neprežúvala | 15.05.2006 | |
| rumegaju | prežúvajú | 15.05.2006 |