| degešovac | lajdačiť |
| hlipka | hĺbka |
| kraherlik | limonáda |
| krakorac | krákať |
| nacahni | natiahni |
| nenajistek | nesýte jedlo |
| penkalo | plňace pero |
| širinom | všade |
| śmecar | nadoba na smetí |
| zetne | zotne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nezamarznuta | nezamrznutá | 12.05.2006 | |
| paradičkový | paradajkový | 12.05.2006 | |
| ňeplana | nie zla | 12.05.2006 | |
| rozdzeľuj | rozdeľuj | 12.05.2006 | |
| nedzeľic | nedeliť | 12.05.2006 | |
| preľival | prelieval | 12.05.2006 | |
| poľival | polieval | 12.05.2006 | |
| vyľala | vyliala | 12.05.2006 | |
| naľala | naliala | 12.05.2006 | |
| naľej | nalej | 12.05.2006 | |
| škapuľarik | agnuštek | 12.05.2006 | |
| kenderičny | kukuričný | 12.05.2006 | |
| zošaľela | zbláznila sa | 12.05.2006 | |
| zgraučel | zvrieskol | 12.05.2006 | |
| kosturbaty | štrbavý | 11.05.2006 |