| angĺija | druh látky |
| bešaveľ | žúr |
| cifrovac | ozdobovať |
| hvizd | pískanie |
| kvaka | niečo ako motyka |
| meditovac | meditovať |
| našporic | nasporiť |
| odcalo | odťalo |
| politúra | lak |
| tertica | krt |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nesciskaj | nestískaj | 11.05.2006 | |
| posciskala | postískala | 11.05.2006 | |
| posciskaľi | postískali | 11.05.2006 | |
| nepopačil | nepopozeral | 10.05.2006 | |
| nepošopkal | nepošepkal | 10.05.2006 | |
| zašmerdzeny | zasmradeny | 10.05.2006 | |
| nešumňe | nie pekne | 09.05.2006 | |
| jablučný | jabĺkový | 09.05.2006 | |
| jablučková | jabĺková | 09.05.2006 | |
| jablučkové | jabĺkové | 09.05.2006 | |
| chrobačná | červivá | 09.05.2006 | |
| chrobačné | červivé | 09.05.2006 | |
| nesluchaľi | nepočúvali | 09.05.2006 | |
| neslucha | nepočúva | 09.05.2006 | |
| nesluchaju | nepočúvajú | 09.05.2006 |