| bruńec | hučať, šumieť, rušiť |
| kobzajedna | nadávka |
| ľečky | fliačky |
| mutatou | ručička na hodinách |
| odavanka | výdaj |
| švetoznámi | svetoznámy |
| všelijaki | rôzny |
| zamučeni | špinavý od múky |
| zrekvirovac | zobrať |
| žaľ | ľúto |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nošim | nosím | 08.05.2006 | |
| ňeše | nesie | 08.05.2006 | |
| neodňeše | neodnesie | 08.05.2006 | |
| odňeše | odnesie | 08.05.2006 | |
| dzverove | dverové | 08.05.2006 | |
| zvariľi | zvarili | 06.05.2006 | |
| nezvaric | nezvariť | 06.05.2006 | |
| zvaric | zvariť | 06.05.2006 | |
| nechopil | nechytil | 06.05.2006 | |
| nedonesla | nedoniesla | 06.05.2006 | |
| neneše | nenesie | 06.05.2006 | |
| trešu | trasú | 06.05.2006 | |
| neodejdu | neodídu | 06.05.2006 | |
| neodešla | neodišla | 06.05.2006 | |
| neodešol | neodišiel | 06.05.2006 |