| bagarijki | topánky z hrubej kož |
| baršoň | zamat |
| hamišni | závistlivý |
| kresciny | krstiny |
| labdac še | hrať futbal |
| natrubek | nátrubok |
| privodzic | privolávať |
| šivy | sivý,šedý |
| verch | vrch, vrchná strana |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nemachajú | nemávajú | 02.05.2006 | |
| nemachal | nemával | 02.05.2006 | |
| machaľi | mávali | 02.05.2006 | |
| machala | mávala | 02.05.2006 | |
| machajú | mávajú | 02.05.2006 | |
| machaj | mávaj | 02.05.2006 | |
| majce | majte | 02.05.2006 | |
| predsobu | pred sebou | 02.05.2006 | |
| zasobu | za sebou | 02.05.2006 | |
| bedze | bude | 02.05.2006 | |
| najcepľejša | najteplejšia | 02.05.2006 | |
| povycahňi | povytiahní | 02.05.2006 | |
| nevycahuj | nevyťahuj | 02.05.2006 | |
| povycahovaľi | povyťahovali | 02.05.2006 | |
| vycahujú | vyťahujú | 02.05.2006 |