| buntochlop | uzemčistý chlap |
| chmuric še | chmúriť sa |
| duži | veľký |
| pekota | horučava |
| rozčaknuc še | pozri popis |
| smačar | špiňoch,nečistotník |
| soldza | slza |
| šumnejši | krajší |
| zaftovitý | šťavnatý |
| zosnuja | zosnujú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| doľital | dolietal | 27.04.2006 | |
| priľecel | priletel | 27.04.2006 | |
| odľecel | odletel | 27.04.2006 | |
| preľecel | preletel | 27.04.2006 | |
| neľital | nelietal | 27.04.2006 | |
| ľitali | lietali | 27.04.2006 | |
| zachmarené | zamračené | 27.04.2006 | |
| prepocic | prepotiť | 27.04.2006 | |
| zapocic | zapotiť | 27.04.2006 | |
| nespocil | nespotil | 27.04.2006 | |
| spocili | spotili | 27.04.2006 | |
| spocilo | spotilo | 27.04.2006 | |
| spocila | spotila | 27.04.2006 | |
| spocil | spotil | 27.04.2006 | |
| šatovalo | rýchlo kráčalo | 27.04.2006 |