| ambrela | dáždnik |
| angel | anjel |
| birda | kôpka kameňov |
| hreda | nasný trám v plafóne |
| ostriĺac | ostrieĺať |
| otruby | pozri popis |
| poščep | poštep |
| ščešľivo | šťastne |
| šerbľiky | nočníky |
| tarkac | trkať (kravy) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| čaruje | kúzli | 22.04.2006 | |
| začarovala | zakúzlila | 22.04.2006 | |
| začarala | vymenila | 22.04.2006 | |
| začarame | zameníme, vymeníme | 22.04.2006 | |
| začaraj | zameň | 22.04.2006 | |
| biľaky | fliaky | 22.04.2006 | |
| biľak | fliak | 22.04.2006 | |
| obanujú | oľutujú | 22.04.2006 | |
| obanuješ | oľutuješ | 22.04.2006 | |
| zaľalo | zalialo | 22.04.2006 | |
| zaľala | zaliala | 22.04.2006 | |
| zaľal | zalial | 22.04.2006 | |
| zaľali | zaliali | 22.04.2006 | |
| priľaľi | preliali | 22.04.2006 | |
| preľalo | prelialo | 22.04.2006 |