| baĺbier | holič |
| dzeľic | deliť |
| gombinačka | spodnička,kombiné |
| keľo teľo | koľko-toľko |
| ňedobre | zlé |
| povedaju | hovoria |
| rignuc | grgnúť |
| toravy | škaredý |
| vitreľic | vyparátiť |
| vozger | sompel |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zaparené | zabarené | 10.04.2006 | |
| zapasuje | ulahodí, dobre padne | 28.11.2008 | |
| zaperdzeny | zaprdený | 11.01.2007 | |
| zaplacil | zaplatil | 03.05.2006 | |
| zaplacila | zaplatila | 03.05.2006 | |
| zaplacilbim | zaplatil by som | 01.08.2007 | |
| zaplaciľi | zaplatili | 28.12.2006 | |
| zapľešnety | zaplesnený | 21.05.2006 | |
| zapocic | zapotiť | 27.04.2006 | |
| zapomla | zabudla | 26.05.2006 | |
| zapomľi | zabudli | 26.05.2006 | |
| zapovedal | zahovoril | 01.02.2007 | |
| zapovedzec | zapovedať | 07.02.2007 | |
| zapovedzela | zapovedala | 08.02.2007 | |
| zapoviš | zapovieš | 01.06.2006 |