| doscihneme | dostihneme |
| ďura | juraj |
| gudzban | brusnice |
| gurtňa | popruh |
| kapurka | bránka |
| režinka | preukážka na spoje |
| rozcahnula | roztiahla |
| šporak | pec |
| zadudrani | zahundraný |
| žeľežničar | železničiar |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pridžugol | pristrčil | 18.04.2006 | |
| džugame | strkame | 18.04.2006 | |
| džugali | strkali | 18.04.2006 | |
| džugajú | strkajú | 18.04.2006 | |
| džuga | strká | 18.04.2006 | |
| bľašana | plechová | 13.04.2006 | |
| ptašok | vtáčik | 13.04.2006 | |
| obľul | ovracal | 13.04.2006 | |
| rygac | grgať | 13.04.2006 | |
| živanstvo | huncútstvo | 12.04.2006 | |
| živán | huncút | 12.04.2006 | |
| dziročky | malé dierky | 12.04.2006 | |
| dziročka | malá dierka | 12.04.2006 | |
| popatrel | kukol, pozrel | 12.04.2006 | |
| patrel | pozeral | 12.04.2006 |