| bedľa | druh jedlej huby, |
| dzeška | niekde, kdesi |
| gadžufka | sedliačka |
| lancek | retiazka |
| murianga | mravec |
| neščejsce | neščastie |
| pokusik | pokusik |
| poorac | poorať |
| zbarchnete | zhnité |
| žice šicko | všetko zjedzte |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nezneše | neznesie | 12.04.2006 | |
| nehutorela | nerozprávala | 12.04.2006 | |
| rozhutorel | zarozprával sa | 12.04.2006 | |
| prihutorela | prihovorila | 12.04.2006 | |
| hutorela | hovorila | 12.04.2006 | |
| hvarel | hovoril | 12.04.2006 | |
| preľigla | prehltla | 12.04.2006 | |
| nenachodzil | nenachodil | 12.04.2006 | |
| nechodzila | nechodila, neprišla | 12.04.2006 | |
| nechodce | nechoďte | 12.04.2006 | |
| dluhša | dlhšia | 12.04.2006 | |
| dluhím | dlhom | 12.04.2006 | |
| najdluhši | najdlhši | 12.04.2006 | |
| dluhý | dlhý | 12.04.2006 | |
| prekyšne | prekvasí | 12.04.2006 |