| bembeĺak | nadávka |
| groček | krôčik |
| hudbišta | muzikant |
| iśček | ešte troška |
| na pysky dac | vyhrážka |
| otučic | zbaviť tuku |
| šupa | kožka |
| ubehnuc | ubehnúť |
| zbeśńec | zbesnieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| nečujece | nepočujete | 10.04.2006 | |
| šmerdziš | smrdíš | 10.04.2006 | |
| tirči | trčí | 10.04.2006 | |
| skirňa | čižma, gumaky | 10.04.2006 | |
| skučal | skuvíňal | priložený | 10.04.2006 |
| kapraty | mrachtavý | 10.04.2006 | |
| kuščičok | trochulinku | 08.04.2006 | |
| pachal | voňal | 08.04.2006 | |
| cahalo | ťahalo | 08.04.2006 | |
| poohľadam | poobzeram | 08.04.2006 | |
| ohľadam | obzerám | 08.04.2006 | |
| šickych | všetkých | 08.04.2006 | |
| ľemže | ibaže | 08.04.2006 | |
| čuľi | počuli | 08.04.2006 | |
| lecel | letel | 08.04.2006 |