| gurbĺic | motať, uzliť, |
| kvašuga | kyslé |
| naśčipnuc | naštiepiť |
| pinsľik | štetec |
| podľak | zlý človek, podliak |
| povim | poviem |
| prepijac | prepíjať |
| runkľove | repové |
| sortovac | usporiadavať, |
| śmerdzeńe | smrdenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| žebrak | žobrák | 06.03.2007 | |
| žeľenkava | zelenkavá | 18.05.2007 | |
| žereme | hnevá ma | 05.01.2007 | |
| žgraňa | papuľa | 01.03.2007 | |
| žic | žiť | 06.04.2006 | |
| židufka | židovka | 22.02.2007 | |
| židze | židia | 22.02.2007 | |
| žimna | zimná | 29.06.2007 | |
| žimňejši | chladnejšie | 29.06.2007 | |
| žimnik | zimník | 29.06.2007 | |
| žimušňa | zimná | 16.05.2007 | |
| žimušné | zimné | 18.08.2010 | |
| živán | huncút | 12.04.2006 | |
| živanstvo | huncútstvo | 12.04.2006 | |
| žluč | žlč | 27.04.2006 |