| naštreĺeni | nastrelený |
| nepušč | nepusť |
| ochabila | nechala |
| osluńic | oslniť |
| otarhané | otrhané |
| priskafka | prskavka, |
| śiac | siať |
| zatuchnuti | potuchlinou zapácha |
| zlivaj | zlievaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ľalo | lialo | 11.10.2006 | |
| lancuček | reťiazka | 25.04.2006 | |
| lapa | chytá | 10.04.2006 | |
| lapaju | chytajú | 10.04.2006 | |
| lapajú | chytajú | 03.05.2006 | |
| lapali | chytali | 03.05.2006 | |
| lapila | chytila | 03.05.2006 | |
| laštovka | lastovička | 20.04.2006 | |
| laštufka | lastovička | 15.05.2006 | |
| ľec | leť | 27.04.2006 | |
| lecel | letel | 08.04.2006 | |
| ľecela | letela | 20.05.2006 | |
| ľeceľi | leteli | 20.05.2006 | |
| ľecim | letím | 20.05.2006 | |
| ľehla | ľahla | 02.02.2007 |