| dodžubaja | pokazia |
| fľekati | škvrnitý |
| jagris | kukni ralbi |
| kaža | kážu |
| pazdzerny | šachnatý |
| sobašic | sobášiť |
| štacija | stanica |
| tlojic | škvariť, smažiť |
| velebitý | chválitý |
| viprovadzic | odprevadť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| fira | rušňovodič | priložený | 26.11.2013 |
| kantovac | otačať | priložený | 18.11.2013 |
| kuleha | podvod | priložený | 18.11.2013 |
| brigadirka | čiapka k rovnošate | priložený | 18.11.2013 |
| chalo | jedlo | priložený | 18.11.2013 |
| pochrepcina | bravčové mäso | priložený | 18.11.2013 |
| čunder | výlet | priložený | 17.11.2013 |
| strašska | gazdovské zemiaky | priložený | 17.11.2013 |
| ricorezki | tanga | priložený | 17.11.2013 |
| petolľizač | vtierka | priložený | 17.11.2013 |
| rupi | hyperaktivita | priložený | 17.11.2013 |
| evro | euro | priložený | 17.11.2013 |
| feta | ponožka | priložený | 17.11.2013 |
| šašura | zábavna žena | priložený | 16.11.2013 |
| šlajvaha | vodováha | priložený | 16.11.2013 |