| čiperka | šikovná |
| mlatek | kladivo |
| ńeśpivac | nespievať |
| pľešňeňina | plieseň |
| šorik | riadok |
| zaĺabdane | zarozprávané |
| zatka | uzáver,vrchnák |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bagandža | pracovna topanka | 20.10.2006 | |
| dobilej | do obchodu billa | priložený | 20.10.2006 |
| dohypernovej | do obchodu hypernova | priložený | 20.10.2006 |
| porvazčok | motuzok | priložený | 20.10.2006 |
| štrajchac | hadat sa | 20.10.2006 | |
| zabrinčaj | zatelefonuj | 20.10.2006 |