| celko | tielko |
| citrošaft | kys,citronová |
| dosicic | dosýtiť |
| kisľi | kisli |
| narucujme | nahadzujme |
| nenoši | nenosí |
| nepretreš | nepretras |
| odpuščic | odpustit |
| podpinečka | podpňovka |
| šparga, špargečka | povraz, šnúra |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bagandža | pracovna topanka | 20.10.2006 | |
| dohypernovej | do obchodu hypernova | priložený | 20.10.2006 |
| dobilej | do obchodu billa | priložený | 20.10.2006 |
| zabrinčaj | zatelefonuj | 20.10.2006 | |
| štrajchac | hadat sa | 20.10.2006 | |
| porvazčok | motuzok | priložený | 20.10.2006 |