| avizer | oznamovač služby |
| cerenka | dcérenka |
| ci švabĺiki na ... | nejak odbočil |
| frndolic | krášliť |
| kantar | postroj |
| kazańe | kázeň |
| navru | navrú |
| odmek | pozri popis |
| štiruhľasi | štvorhranný |
| vedzok | potom,neskôr |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bagandža | pracovna topanka | 20.10.2006 | |
| dohypernovej | do obchodu hypernova | priložený | 20.10.2006 |
| dobilej | do obchodu billa | priložený | 20.10.2006 |
| zabrinčaj | zatelefonuj | 20.10.2006 | |
| štrajchac | hadat sa | 20.10.2006 | |
| porvazčok | motuzok | priložený | 20.10.2006 |