| čirkotac | hrkať |
| dvojeńe | vykanie, |
| ikona | maľba na dreve |
| ňepriznac | nepriznať (sa) |
| śčapani | ufúáný, zašpinený |
| śčuric | stiecť |
| ukrajomky | potajomky |
| velpuch | lopúch |
| vidzižńac | vysmievať |
| zharnuc | zhrnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bagandža | pracovna topanka | 20.10.2006 | |
| dobilej | do obchodu billa | priložený | 20.10.2006 |
| dohypernovej | do obchodu hypernova | priložený | 20.10.2006 |
| porvazčok | motuzok | priložený | 20.10.2006 |
| štrajchac | hadat sa | 20.10.2006 | |
| zabrinčaj | zatelefonuj | 20.10.2006 |