| anderko | jadierko |
| boženkal | horekuje |
| dluhovac | dlhovať |
| juhaśiček | hoňelníček |
| manteľ | zimný kabat |
| nadžubovac | naďobávať, |
| nakrucic | natočiť, nakrútiť |
| otcinańe | odtínanie |
| otrava | jed |
| zašedli | zasadli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bagandža | pracovna topanka | 20.10.2006 | |
| dohypernovej | do obchodu hypernova | priložený | 20.10.2006 |
| dobilej | do obchodu billa | priložený | 20.10.2006 |
| zabrinčaj | zatelefonuj | 20.10.2006 | |
| štrajchac | hadat sa | 20.10.2006 | |
| porvazčok | motuzok | priložený | 20.10.2006 |