| cekvester | exekútor, |
| dluťic | dlhovať |
| ľišuvka | huba /kuriatko/ |
| mušim | musím |
| načac | začať |
| pokukacśe | popozerať sa |
| poštretlo | postretlo |
| zbirac | zbierať, chystať, |
| zdarla | zodrela |
| zľekľi | zľakli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pud | povala | 12.12.2002 | |
| ojit ši še? | najedol si sa? | 12.12.2002 | |
| džvirata | zvieratá | 12.12.2002 | |
| ščeliny | triesky | 12.12.2002 | |
| pridzigac | udrieť niekoho | 12.12.2002 | |
| murvanok | mravec | 12.12.2002 | |
| pomperlik | motýľ | 12.12.2002 | |
| morongeľ | mravec | 12.12.2002 | |
| kaláč | ťažká sekera | priložený | 12.12.2002 |
| jema | jama | 12.12.2002 | |
| sknúc | prdnúť | priložený | 12.12.2002 |
| zdriščec | posrať | 12.12.2002 |