| blacic | blatiť |
| brudota | hnis |
| icĺehev | choď tu |
| jakeśka | akési |
| kontra | proti, náboj |
| neotrešeni | neotrasený |
| nožka | nôžka |
| pirti | drobný, krátky |
| pnačkoch | pniačikov |
| zmarzla | zamrzla |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pud | povala | 12.12.2002 | |
| ojit ši še? | najedol si sa? | 12.12.2002 | |
| džvirata | zvieratá | 12.12.2002 | |
| ščeliny | triesky | 12.12.2002 | |
| pridzigac | udrieť niekoho | 12.12.2002 | |
| murvanok | mravec | 12.12.2002 | |
| pomperlik | motýľ | 12.12.2002 | |
| morongeľ | mravec | 12.12.2002 | |
| kaláč | ťažká sekera | priložený | 12.12.2002 |
| jema | jama | 12.12.2002 | |
| sknúc | prdnúť | priložený | 12.12.2002 |
| zdriščec | posrať | 12.12.2002 |